Bishop’s Message Chinese

虽然你们为我身体的缘故受试炼

Even though my illness was a trial to you

你们知道,我因为身体有疾病才有第一次传福音给你们的机会。虽然你们为我身体的缘故受试炼,却没有轻看我,也没有厌弃我,反倒接待我如同上帝的使者,如同基督耶稣。
加拉太书4:13-14(和修本)

虽然上帝通过使徒保罗的祷告医治了许多人的疾病(例使徒行传28:8),但有时即使是那些拥有医治恩赐的人生病也未曾得医治,保罗在加拉太时就是如此。显然,在圣经中,医治的上帝并不总是医治每一种世上的疾病。

疾病在新约时代是真实的,就与现今时代一样,例如提摩太后书4:20说保罗的全职宣教同工特罗非摩因为生病而无法继续行程。这项报道并未引起任何神学上的惊讶或震惊,似乎只是现实生活中偶尔会发生在我们身上的事情之一。

连年轻的提摩太牧师也“常患病”(提摩太前书5:23)。换句话说,他经常生病!保罗没有告诉提摩太要多祷告或多操练信心宣告上帝的医治,而是告诉他稍微喝点酒来舒缓他的胃疾。使徒保罗并不觉得为了促进身体健康而提议喝酒这样一个非常人性化的行为是不属灵的。我相信他会很乐意认可人类医生和医学也是上帝医治和抚慰的一部分。

保罗很感激加拉太的信徒没有因为需要照顾生病的他而发怨言或厌弃他。让我们为医生、护士、家人和朋友感谢上帝,他们没有因为我们生病而厌弃我们,反而尽其所能为病中的我们带来上帝的医治和安慰。

Bishop Dr Gordon Wong was elected Bishop of The Methodist Church in Singapore in 2020. He served as President of the Trinity Annual Conference from 2013 to 2020.

SHARE THIS POST

Menu