所以，我们不丧胆。虽然我们外在的人日渐朽坏，内在的人却日日更新。
哥林多后书四16（和修本）
当大家读到这篇文章时，我刚过我的62岁生日。虽然在比我年长的人眼里，我只不过是一只童子鸡，但我确实已拥有了某人所说的年长者的三个明显特征，那就是脱发、健忘，还有……我忘了第三个是什么了，或许是跟冷笑话变得越发冷有关吧！
无论如何，圣经没有叫我们要假装或祷告我们外在的形态永远不变或永不衰退。使徒保罗明确地说，无论是外在还是内在，我们必会朽坏并日渐衰弱，这是不管我们（如果我们不自欺欺人的话）或他人（如果他们不礼貌的话）都明显可见的。但保罗也敦促我们不要为这显而易见的老化过程感到心灰意冷，反之，他鼓励我们不要“顾念看得见的，而是顾念看不见的；原来看得见的是暂时的，看不见的才是永远的”（哥林多后书四18和修本）。
至于什么是现下“看不见”但却是“永远”的实况？保罗在接下来的一节说：“因为我们知道，我们这地上的帐篷若拆毁了，我们将有神所造的居所，不是人手所造的，而是在天上永存的。”（哥林多后书五１和修本）
因此，即使外表上我们的身体明显地正在逐渐衰退，但因为上帝对尚未看见的未来已立下一个应许，故我们每天都能得到激励和更新。这未来的应许就是我们将拥有天上的身体，这身体不像地上的肉体只是暂时的帐篷，它将是永存的建筑。
与我同老，未来更好！
（译自 Robert Browning 的 “Grow old along with me! The best is yet to be”。）